جالب است که لغت شطرنجی "گامبی" به زبان روزمره ما هم وارد شده است گرچه اغلب افراد از این واژه به گونه ای استفاده می کنند که با کاربرد شطرنجی آن ناسازگار است. در شطرنج، یک "گامبی" یک قربانی در گشایش است که معمولا شامل یک یا دو پیاده می شود. اگر قربانی در گشایش داده نشود، گامبی نیست. بعلاوه برای اینکه این قربانی یک گامبی هم باشد، لازم است که قبلا برای بازیکن شناخته شده باشد. اگر یک شطرنجباز طبق شمّ خود تصمیم بگیرد که در گشایش قربانی دهد بدون اینکه از قبل درباره آن فکر کرده باشد، این یک گامبی نیست؛ اما در صورتیکه این قربانی موردپسند واقع شود ممکن است وقتی دیگر شطرنجبازان تصمیم گرفتند از این ایده الگوبرداری کنند به یک گامبی تبدیل شود.